بعد نجاح الدراما المدبلجة في العالم العربي، سعت شركة
" قبنض " للإنتاج الفني عن ترجمة مسلسل " عناية مشددة " إلى
اللغة الروسية والتركية والإنجليزية والإيرانية. حيث تسعى الشركة المنتجة إلى نشر
الدراما السورية لكافة أطياف المجتمعات التي يهمنا أن تتعرف إلى حال الأزمة
السورية التي عصفت بمجتمعنا العريق وحولت معنىى السلام والمحبة إلى معنى الحرب
والكراهية. يذكر أنه قد انتهى تصوير العمل في فترة قصيرة.
العمل من تأليف الممثل " يامن الحجلي " و
" علي وجيه " وإخراج " أحمد
إبراهيم أحمد " وبطولة نخبة من نجوم الدراما السورية منهم "
مهيار خضور " و " عباس النوري " و " أيمن رضا " و "
ريم زينو " و " أمانة الوالي " و " سليم صبري " و "
رامز الأسود " و " أحمد الأحمد " و " مرام علي " .
تدور أحداث العمل في دمشق في عامي 2013 – 2014 ويرصد
يوميات المواطن السوري في ظل التحولات الاجتماعية والاقتصادية الحادة والأحداث
الدامية التي تشهدها البلاد، ويحاول تقديم قراءة لمختلف البني الآخذة في التغير
بشكل حاد في المجتمع السوري من خلال مجموعة من الحكايا الاجتماعية والعلاقات
المتشابكة وقصص الحب التي تمر بتحديات مختلفة.
